qiū秋yè夜duì对kè客
sū苏guān观shēng生〔〔míng明dài代〕〕
mù木yè叶yǐ已tuō脱jǐn尽，，qī凄rán然qiū秋dú独shēn深。。duì对jūn君míng明yuè月yè夜，，gǎn感wǒ我suì岁hán寒xīn心。。
hǎi海jiǎo角mí迷guī归lù路，，tiān天yá涯shī失mù暮zhēn砧。。yè夜zhǎng长hún浑bù不mèi寐，，bá拔jiàn剑wǔ舞hán寒lín林。。
秋夜对客。明代。苏观生。 木叶已脱尽，凄然秋独深。对君明月夜，感我岁寒心。海角迷归路，天涯失暮砧。夜长浑不寐，拔剑舞寒林。