dōng东shān山bā八jǐng景bìng并xù序qí其bā八wǔ五léi雷tán坛
liú刘qǐ玘〔〔míng明dài代〕〕
hé何rén人zhù筑tǔ土yōng拥píng平gāng冈，，zhī知shì是yóu游léi雷cǐ此dì地cáng藏。。céng曾gǔ鼓gān乾kūn坤shī施hào号lìng令，，néng能qū驱fēng风yǔ雨xùn迅wēi威guāng光。。
dào道rén人fèng奉fǎ法shí时zhān瞻lǐ礼，，guò过kè客qí祈líng灵měi每yè谒wàng望。。hū忽tīng听yī一shēng声tiān天wài外dòng动，，hōng轰rán然zhí直zài在cǐ此shān山yáng阳。。
东山八景并序 其八 五雷坛。明代。刘玘。 何人筑土拥平冈，知是游雷此地藏。曾鼓乾坤施号令，能驱风雨迅威光。道人奉法时瞻礼，过客祈灵每谒望。忽听一声天外动，轰然直在此山阳。