xīn新gàn淦xiàn县bài拜zhōu周gōng公jǐn瑾mù墓
xú徐yán延shòu寿〔〔míng明dài代〕〕
shuǐ水pàn畔bā巴qiū丘gǔ古xiàn县kāi开，，zhōu周láng郎cí祠yǔ宇bàng傍quán泉tái台。。bà霸tú图dāng当rì日chéng成hé何shì事，，cái才shì士wú无nián年shí实kě可āi哀。。
jīng荆chǔ楚gàn干gē戈zhōng终gǔ古hèn恨，，xiǎo小qiáo乔huán环pèi佩jǐ几shí时lái来？？lái来yá涯gū孤kè客féng逢hán寒shí食，，tè特wèi为tíng停zhōu舟lèi酹yī一bēi杯。。
新淦县拜周公瑾墓。明代。徐延寿。 水畔巴丘古县开，周郎祠宇傍泉台。霸图当日成何事，才士无年实可哀。荆楚干戈终古恨，小乔环佩几时来？来涯孤客逢寒食，特为停舟酹一杯。