zhòng仲dōng冬zhī之yuè月dú独xíng行xiǎo小pǔ圃shì视bài败jú菊běn本xián咸yǒu有shēng生yì意réng仍dé得wǎn晚huā花yī一duǒ朵bǎ把wán玩jiǔ久zhī之
mò莫zhǐ止〔〔míng明dài代〕〕
bù步xiè屧lí篱gēn根yà讶shèng剩jīn金，，jué绝lián怜gū孤jiǎn蹇bù不shèng胜zān簪。。zhēn贞xīn心dào到sǐ死xiāng香yóu犹zài在，，xì细niè蘖huí回chūn春yì意yǐ已shēn深。。
liáo寥luò落yuán园chí池huā花shì事bì毕，，jiāo交jiā加bīng冰xuě雪suì岁hán寒qīn侵。。yù欲cān餐wèi未rěn忍hái还chóu惆chàng怅，，lài赖yǒu有jiāng江méi梅yǔ与sì嗣yīn音。。
仲冬之月独行小圃视败菊本咸有生意仍得晚花一朵把玩久之。明代。莫止。 步屧篱根讶剩金，绝怜孤蹇不胜簪。贞心到死香犹在，细蘖回春意已深。寥落园池花事毕，交加冰雪岁寒侵。欲餐未忍还惆怅，赖有江梅与嗣音。