rén仁hé和zhū朱yàn彦míng明mǔ母dǒng董shì氏jīng旌jié节
mò莫zhǐ止〔〔míng明dài代〕〕
líng凌yún云chuò绰xiē楔cóng从píng平dì地，，wǔ五sè色lóng龙luán鸾cuì萃diāo雕lì丽。。guò过kè客píng凭chē车wèi为gǎi改róng容，，tàn叹xī息méi楣jiān间jīng旌jié节zì字。。
liàn练qún裙gǎo缟dài带táng堂zhōng中rén人，，dào到cǐ此zhī知gān甘jǐ几láo劳cuì悴。。zǒng总shì是huáng皇tiān天zuò作jiàn鉴míng明，，yì亦yǒu有jiā佳ér儿xiāng相qí其zhì志。。
dāng当shí时zì自gù顾xián嫌shǎo少nián年，，bù不dào道jīn今jīng经jiǎ甲zi子xuán旋。。càn孱rán然yī一shēn身zhuàng壮mén门hù户，，quán泉tái台yǒu有wén闻dāng当jiě解yán颜。。
qīng清quán泉wèi为niàng酿yù玉wèi为kuài脍，，hè鹤fā发fāng方tiān添jìng境fāng方tài泰。。zuò坐shǐ使wú吴shān山yóu游nǚ女qún群，，yī一rì日fēng风shēng声jǐn尽zhān沾gài溉。。
仁和朱彦明母董氏旌节。明代。莫止。 凌云绰楔从平地，五色龙鸾萃雕丽。过客凭车为改容，叹息楣间旌节字。练裙缟带堂中人，到此知甘几劳悴。总是皇天作鉴明，亦有佳儿相其志。当时自顾嫌少年，不道今经甲子旋。孱然一身壮门户，泉台有闻当解颜。清泉为酿玉为脍，鹤发方添境方泰。坐使吴山游女群，一日风声尽沾溉。