wù戊yín寅qiū秋dǐ抵lǐ里wù晤zhū诸qīn亲yǒu友
huáng黄shì士jùn俊〔〔míng明dài代〕〕
xiǎo小cǎo草é俄jīng惊huá华fā发piān翩，，guī归lái来sōng松jú菊zhuǎn转yī依rán然。。cái才yōng庸hé和dǐng鼎cán惭hé何bǔ补，，shēn身bìng病chōu抽zān簪xǐ喜dú独xiān先。。
shuǐ水shí石yú馀shēng生wéi惟yào药ěr饵，，guān关hé河sāo搔shǒu首shàng尚fēng烽yān烟。。huáng皇ēn恩cì赐lài赉qīn亲péng朋qià洽，，gòng共zhù祝shēng升píng平yì亿wàn万nián年。。
戊寅秋抵里晤诸亲友。明代。黄士俊。 小草俄惊华发翩，归来松菊转依然。才庸和鼎惭何补，身病抽簪喜独先。水石馀生惟药饵，关河搔首尚烽烟。皇恩赐赉亲朋洽，共祝升平亿万年。