yóu游bái白yún云shān山
hé何wéi维bǎi柏〔〔míng明dài代〕〕
dēng登lín林dì地jiǒng迥sān三chéng城jǐn尽，，zǐ紫cuì翠yān烟shēn深yī一jìng径wēi微。。yún云jìng净jiǔ九lóng龙yī依dòng洞chū出，，tái台kōng空gū孤hè鹤xiàng向rén人fēi飞。。
qiān千shān山jiā佳qì气píng平lín临mù目，，wàn万hè壑liáng凉biāo飙gù故fú拂yī衣。。chàng怅wàng望qīng清qiū秋qíng情bù不jí极，，hào皓gē歌huí回shǒu首yuè月xié斜huī晖。。