xīn新qiū秋
xú徐zhì骘mín民〔〔qīng清dài代〕〕
zuó昨xiāo宵tuō脱yè叶xià下wú梧tóng桐，，guān关sāi塞chū初jīng惊yī一xiàn线fēng风。。tíng庭yuàn院liáng凉shēng生xīn新yǔ雨hòu后，，jiāng江tián田qīng清shuǎng爽xī夕yáng阳zhōng中。。
yè夜kàn看tài太bái白yī衣shān衫báo薄，，hán寒rù入liú流huáng黄zhù杼zhóu轴kōng空。。zhǎng长yè夜yī一shēng声zhēng征yàn雁guò过，，dùn顿jiào教qiū秋sī思mǎn满jiāng江dōng东。。