qiū秋rì日màn漫xìng兴qí其yī一
cáo曹jiàn鉴bīng冰〔〔qīng清dài代〕〕
liǔ柳jīng经qiū秋lǎo老bù不cáng藏yā鸦，，jǐng景wù物yīn因shí时mò莫làng浪jiē嗟。。yī一juǎn卷《《chǔ楚sāo骚》》wàng忘wǔ午juàn倦，，shù数shēng声qí齐nǚ女yàn咽cán残xiá霞。。
róng荣huá华xīn心yǐ已zhān沾ní泥xù絮，，lěng冷dàn淡qíng情yóu犹shī湿yǔ雨huā花。。yǐ倚biàn遍qū曲lán阑nán难zì自qiǎn遣，，wǎ瓦píng瓶jí汲shuǐ水dú独jiān煎chá茶。。
秋日漫兴 其一。清代。曹鉴冰。 柳经秋老不藏鸦，景物因时莫浪嗟。一卷《楚骚》忘午倦，数声齐女咽残霞。荣华心已沾泥絮，冷淡情犹湿雨花。倚遍曲阑难自遣，瓦瓶汲水独煎茶。