chūn春rì日xíng行guǎng广líng灵shān山zhōng中
yáng杨wēi巍〔〔míng明dài代〕〕
céng层luán峦qū曲jìng径xìng兴wú无qióng穷，，bì碧cǎo草qíng晴chuī吹sān三yuè月fēng风。。guài怪tīng听qín禽shēng声yōu幽shù树lǐ里，，qīng清lián怜shī诗jù句luàn乱shān山zhōng中。。
gé隔lín林yān烟qǐ起hé和yún云hēi黑，，rào绕jiàn涧huā花kāi开yìng映shuǐ水hóng红。。rì日mù暮bù不zhī知shì是guān关sāi塞，，yóu犹jiāng将guī归lù路wèn问qiáo樵wēng翁。。