jīn金mén门hè贺chéng呈cháo朝
shěn沈qiān谦〔〔qīng清dài代〕〕
yán炎wēi威bī逼。。huǒ火yún云wàn万duǒ朵é俄chéng成mò墨。。diàn电chè掣jīn金shé蛇jiāng江shù树hēi黑。。tiān天hé河zhí直xià下yè夜shēn深hán寒，，bǎ把fán烦xiāo嚣dōu都dí涤。。
bàn半yǎn掩luó罗wéi帏zàn暂xī息。。lián帘wài外bì碧tóng桐rú如shì拭。。yǐn隐yǐn隐cán残léi雷wú无qì气lì力。。
àn暗sī思yù玉diàn簟duǒ亸yān烟huán鬟，，liào料jīn今xiāo宵mián眠dé得。。
金门贺呈朝。清代。沈谦。 炎威逼。火云万朵俄成墨。电掣金蛇江树黑。天河直下夜深寒，把烦嚣都涤。半掩罗帏暂息。帘外碧桐如拭。隐隐残雷无气力。暗思玉簟亸烟鬟，料今宵眠得。