dōng东hú湖yuè月••jǐ己yǒu酉shēng生rì日，，pān潘shēng生yún云chì赤yǐ以zì自dù度qū曲shòu寿yú余，，lǎn览cì次yǒu有gǎn感，，yī依yùn韵dá答zhī之
shěn沈qiān谦〔〔qīng清dài代〕〕
shén甚zhōng钟líng灵。。biàn便shān珊hú瑚bǎi百zhàng丈lǎo老zhòng重míng溟。。wèn问tán谈tiān天zōu邹yǎn衍，，líng凌yún云sī司mǎ马，，cǐ此rì日gǎn敢zòng纵héng横。。
gǔ骨dài带tóng铜shēng声qiāo敲bù不xiǎng响，，yǒu有huáng黄jīn金fú伏lì枥nán难xíng行。。zhǐ只hǎo好nà衲yī衣chí持bō钵，，xiù绣mù幕wén闻shēng笙。。
shān山qīng青jiān兼shuǐ水lǜ绿，，duì对xiāo萧shū疏、、bái白fā发zhuǎn转duō多qíng情。。xiào笑mó磨yá厓tiān天bàn半，，chén沉bēi碑tán潭dǐ底，，shēn身hòu后wǎng枉chuí垂míng名。。
wù雾lǐ里kàn看yuān鸢fēi非wǒ我shì事，，jǐn尽yōu优yóu游xià下zé泽tóng同chéng乘。。màn漫dào道chū出，，kān堪zuò作yǔ雨chù处yì亦guān关xīng星。。
东湖月•己酉生日，潘生云赤以自度曲寿余，览次有感，依韵答之。清代。沈谦。 甚钟灵。便珊瑚百丈老重溟。问谈天邹衍，凌云司马，此日敢纵横。骨带铜声敲不响，有黄金伏枥难行。只好衲衣持钵，绣幕闻笙。山青兼水绿，对萧疏、白发转多情。笑磨厓天半，沉碑潭底，身后枉垂名。雾里看鸢非我事，尽优游下泽同乘。漫道出，堪作雨处亦关星。