zhǎng长tíng亭yuàn怨màn慢··yì逸xiōng兄bì避shǔ暑kuāng匡shān山，，yǔ予yǐ以shì事bù不kè克xié偕wǎng往，，huī挥hàn汗pǔ谱jì寄
wèi魏yuán元dài戴〔〔qīng清dài代〕〕
tàn叹yī依jiù旧、、yǐ倚tiān天qīng青zhàng嶂。。zhe著gè个shī诗rén人，，céng层yún云xiōng胸dàng荡。。wò卧wěn稳sōng松yīn阴，，xiāng香lú炉yān烟zǐ紫zú足gōng供yǎng养。。
duō多qíng情wǔ五lǎo老，，yī一xiào笑cāng苍yán颜wú无yàng恙。。tīng听pù瀑bù布hán寒quán泉，，gèng更dí涤jǐn尽、、fán烦jīn襟qiān千zhàng丈。。
qiū秋shuǎng爽。。liào料xī西fēng风、、shàng尚wèi未chuī吹sòng送，，mó摩hē诃chí池shàng上。。yín银hé河zòng纵wǎn挽，，xǐ洗bù不le了、、huáng黄máo茅yú余zhàng瘴。。
hèn恨píng平shēng生、、duǎn短tǐng艇yān烟bō波，，jìng竟wèi未xǔ许、、yún云shān山cè策zhàng杖。。xiào笑chéng成lǐng岭chéng成fēng峰，，shū输yǔ与pō坡xiān仙gū孤chàng唱。。
长亭怨慢·逸兄避暑匡山，予以事不克偕往，挥汗谱寄。清代。魏元戴。 叹依旧、倚天青嶂。著个诗人，层云胸荡。卧稳松阴，香炉烟紫足供养。多情五老，一笑苍颜无恙。听瀑布寒泉，更涤尽、烦襟千丈。秋爽。料西风、尚未吹送，摩诃池上。银河纵挽，洗不了、黄茅余瘴。恨平生、短艇烟波，竟未许、云山策杖。笑成岭成峰，输与坡仙孤唱。