qiū秋wǎn晚
huáng黄rèn任〔〔qīng清dài代〕〕
qiū秋wǎn晚kè客jīng京luò洛，，zī缁chén尘yī衣shang裳dān单。。shuò朔fēng风qǐ起mù暮sè色，，jī激jī激chuī吹tiān天hán寒。。
fēi飞niǎo鸟tóu投gù故lín林，，fú浮yún云guī归jiù旧luán峦。。rú如hé何bēn奔chí驰zi子，，yù欲wǎng往wú无yǔ羽hàn翰。。
zhì置cháng肠lù辘lú轳suǒ索，，zhuǎn转zhé折qiān千bǎi百pán盘。。zhì置xīn心jī机zhù杼sī丝，，cù促zhī织qiān千wàn万duān端。。
cháng常kǒng恐shòu瘦xíng形hái骸，，gāo高táng堂mèng梦lǐ里kàn看。。zuó昨lái来shuāng双lǐ鲤yú鱼，，qín勤qú劬wèn问mián眠cān餐。。
zhī知wǒ我wèi未guī归qù去，，lǎo老lèi泪bù不kěn肯gān乾。。qì器yè业wú无chéng成jiù就，，qiáng强wèi慰qí其shí实nán难。。
míng明fā发bù不dé得mèi寐，，jié结chuàng怆cuī摧xīn心gān肝。。
秋晚。清代。黄任。 秋晚客京洛，缁尘衣裳单。朔风起暮色，激激吹天寒。飞鸟投故林，浮云归旧峦。如何奔驰子，欲往无羽翰。置肠辘轳索，转折千百盘。置心机杼丝，促织千万端。常恐瘦形骸，高堂梦里看。昨来双鲤鱼，勤劬问眠餐。知我未归去，老泪不肯乾。器业无成就，强慰其实难。明发不得寐，结怆摧心肝。