jīn金shā沙jiāng江xī西xíng行shí十shǒu首qí其wǔ五shí石mén门guān关
niú牛dào焘〔〔qīng清dài代〕〕
yán岩guān关héng横jué绝chù处，，shí石zhàn栈qū曲pán盘pán盘。。hán寒yuè月lín临jiāng江bái白，，bēi悲jiā笳rù入yè夜lán阑。。
cǎo草kū枯yún云dèng磴huá滑，，yè叶luò落mǎ马tí蹄gàn干。。cǐ此rì日biān边tíng亭lì吏，，huáng黄hūn昏xià下diào钓gān竿。。