wéi维xī西
niú牛dào焘〔〔qīng清dài代〕〕
xī西nán南wàn万lǐ里yī一gū孤chéng城，，chéng城shàng上hán寒yún云mù暮jiǎo角shēng声。。tiě铁suǒ锁jiù旧chén沉méng蒙gǔ古dù渡，，jīn金shā沙dōng东yōng拥wǔ武hóu侯yíng营。。
gē歌cán残chì敕lēi勒qiū秋fēng风qǐ起，，xuě雪yā压péng蓬pó婆yè夜yuè月míng明。。zì自xī昔biān边chóu筹duō多jìn劲lǚ旅，，xiāo萧xiāo萧sāi塞mǎ马lǒng垄tóu头míng鸣。。