huǒ火shāo烧lǐng岭xiǎo晓fā发
yáng杨bīn宾〔〔qīng清dài代〕〕
biān边wài外míng鸣jī鸡shǎo少，，qīng轻zhuāng装zhú逐sāi塞wēng翁。。mǎ马xíng行cán残yuè月xià下，，rén人yǔ语luàn乱shān山zhōng中。。
xū须wèi为bīng冰huā花bái白，，yán颜yīn因cūn皴zhú瘃hóng红。。tíng庭wéi闱yóu犹wèi未dá达，，bù不gǎn敢wèi畏tú途qióng穷。。
火烧岭晓发。清代。杨宾。 边外鸣鸡少，轻装逐塞翁。马行残月下，人语乱山中。须为冰花白，颜因皴瘃红。庭闱犹未达，不敢畏途穷。