qiū秋rì日guò过héng衡yáng阳yǔ与wáng王wén文zhèn振dēng登dà大guān观lóu楼yán言bié别
lǐ李rú如fāng汸〔〔qīng清dài代〕〕
yī依yī依bù不rěn忍dào道，，xié携shǒu手shàng上gāo高lóu楼。。běi北jí极yàn燕yún云yuǎn远，，xī西shān山luò落rì日chóu愁。。
chán蝉míng鸣fēng枫yè叶lěng冷，，yuán猿xiào啸dà大jiāng江qiū秋。。chǔ楚dì地zhī知yīn音shǎo少，，yīn因jūn君qiě且xì系zhōu舟。。