niàn念nú奴jiāo娇dōng东yáng洋měi美rén人tú图
sūn孙sūn荪yì意〔〔qīng清dài代〕〕
fēng风huán鬟wù雾bìn鬓，，jì记duàn断cháng肠shī诗jù句，，cài蔡láng郎céng曾fù赋。。shì试xiàng向huà画tú图zhòng重shěng省shí识，，bié别shì是xiāo销hún魂méi眉wǔ妩。。
yī衣yè曳jiāo鲛xiāo绡，，chāi钗héng横dài玳mào瑁，，qiǎo巧yàng样kàn看shū梳lǐ理。。guī龟zī兹chàng唱bà罢，，bèi背rén人xiǎo小lì立wú无yǔ语。。
yáo遥xiǎng想ruò弱shuǐ水dōng东tóu头，，sān三shān山wǎn宛zài在，，dìng定yǒu有shén神xiān仙lǚ侣。。yù玉xuě雪shuāng双fū趺gāo高niè蹑jī屐，，yā压dào倒nán南cháo朝lián莲bù步。。
yún云hǎi海wēi微máng茫，，péng蓬lái莱piāo飘miǎo渺，，kōng空rě惹qiū秋qiān千lǚ缕。。zhēn真zhēn真xū须huàn唤，，cǎi彩yún云mò莫gòng共fēi飞qù去。。
念奴娇 东洋美人图。清代。孙荪意。 风鬟雾鬓，记断肠诗句，蔡郎曾赋。试向画图重省识，别是销魂眉妩。衣曳鲛绡，钗横玳瑁，巧样看梳理。龟兹唱罢，背人小立无语。遥想弱水东头，三山宛在，定有神仙侣。玉雪双趺高蹑屐，压倒南朝莲步。云海微茫，蓬莱飘渺，空惹秋千缕。真真须唤，彩云莫共飞去。