wú吴mén门guī归zhōu舟yù遇xuě雪
guò过bǐng炳yào耀〔〔qīng清dài代〕〕
mò漠mò漠tóng彤yún云bì闭guǎn馆wá娃，，lǜ绿zūn尊hóng红zhú烛nǎo恼zhēng筝pá琶。。wǔ五gèng更fēng风jí急jīn金jī鸡fàn汎，，pò破xiǎo晓pī披suō蓑kàn看yù玉huā花。。
吴门归舟遇雪。清代。过炳耀。 漠漠彤云闭馆娃，绿尊红烛恼筝琶。五更风急金鸡汎，破晓披蓑看玉花。