jiǎn柬céng曾zé则tōng通jiè借mǐ米
shěn沈guāng光wén文〔〔qīng清dài代〕〕
ěr迩lái来qǐ乞shí食jìng竟wú无chù处，，jī饥jí即qū驱wǒ我yì亦bù不qù去。。zèng甑zhōng中shēng生chén尘xìng兴suǒ索rán然，，sūn飧fēng风xī吸lù露wàng望qīng青tiān天。。
qióng穷tú途yī依rén人réng仍bù不zú足，，zì自gù顾yǐ已wàng忘róng荣yǔ与rǔ辱。。hé何dāng当zhì稚zi子kùn困è饿tí啼，，jué绝bù不yù欲wǒ我zuò作yí夷qí齐。。
miǎn勉xué学lǔ鲁gōng公shū书xīn新tiē帖，，hū呼gēng庚wèi未miǎn免wèi为chén臣qiè妾。。jiē嗟，，jiē嗟，，kǔ苦jié节yóu尤nán难zài在hòu后tóu头，，yī一rì日bù不sǐ死zhōng中xīn心yōu忧。。
柬曾则通借米。清代。沈光文。 迩来乞食竟无处，饥即驱我亦不去。甑中生尘兴索然，飧风吸露望青天。穷途依人仍不足，自顾已忘荣与辱。何当稚子困饿啼，绝不欲我作夷齐。勉学鲁公书新帖，呼庚未免为臣妾。嗟，嗟，苦节尤难在后头，一日不死中心忧。