suì岁cháo朝háng杭yù寓dú独jū居shū书chú除xī夕sī思mǔ母zhī之zuò作wǔ五shǒu首qí其sì四
xǔ许chuán传pèi霈〔〔qīng清dài代〕〕
shēng生zēng憎shì世sú俗tài太cū粗shū疏，，wèi未dé得zhēn真qíng情fù赋suì遂chū初。。lù禄yǎng养qǐ岂néng能quán全zhì志yǎng养，，fēn分jū居zǒng总bù不ruò若tóng同jū居。。
qíng情huān欢yě野lǎo老piān偏lóng隆gǔ古，，xiào孝jǐn尽zhuān颛yú愚shèng胜dú读shū书。。tóng同shì是sī思qīn亲féng逢jié节hòu候，，tiān天yá涯duō多shǎo少yǐ倚mén门lǘ闾。。
岁朝杭寓独居书除夕思母之作五首 其四。清代。许传霈。 生憎世俗太粗疏，未得真情赋遂初。禄养岂能全志养，分居总不若同居。情欢野老偏隆古，孝尽颛愚胜读书。同是思亲逢节候，天涯多少倚门闾。