dù渡jiāng江
sūn孙yī衣yán言〔〔qīng清dài代〕〕
gāo高fān帆xié挟fēng风sè色，，wǒ我xíng行líng凌zhǎng长jiāng江。。jīn金jiāo焦bì碧xiāng相yìng映，，běi北gù固yáo遥cāng苍cāng苍。。
jiāo蛟lóng龙bá跋nù怒làng浪，，yàn燕què雀qù去wèi未yāng央。。zhōng中liú流kuài快xióng雄lǎn览，，kè客huái怀kǎi慨yǐ以kāng慷。。
dà大jiāng江xiàn限nán南běi北，，zhōng终gǔ古yáng阳hóu侯kuáng狂。。yīng英xióng雄xī昔gē割jù据，，shì恃cǐ此wèi为bǎo保jiāng疆。。
běn本cháo朝yù驭yán炎jí极，，qīn亲jūn军liú留jìn劲liáng良。。chéng承píng平èr二bǎi百zài载，，wàn万lǐ里chéng澄fú扶sāng桑。。
dǎo岛yí夷xī昔nì逆mìng命，，zhǎng长fēng风qū驱wēi危qiáng墙。。jī机chuán船tū突sōng淞kǒu口，，pào炮huǒ火jīng惊wéi维yáng扬。。
dāng当guān关wàn万pí貔hǔ虎，，xī昔zhuàng壮jīn今hé何kuāng恇。。jiāng将jūn军kǔ苦táo逃sǐ死，，liǎn敛bīng兵yīng撄chéng城huáng隍。。
suì遂lìng令fān藩wèi卫chè撤，，kāi开mén门nà纳chái豺láng狼。。hé何lái来wàn万guǐ鬼xióng雄，，xiào啸xiào笑zhōng钟shān山yáng阳。。
xuán悬jūn军rù入sǐ死dì地，，bīng兵fǎ法fēi非suǒ所xiáng详。。ān安dé得xí习liú流shì士，，jù据xiǎn险è扼qí其kēng吭。。
nài奈hé何shì事jī机wù误，，zhòng重shǐ使dú毒yàn焰zhāng张。。lái来shí时wàng望jí即zǒu走，，qù去nǎi乃bǎo饱zì自yáng飏。。
qǐ岂bì必tiān天xiǎn险yì异，，huò或fēi非rén人móu谋zāng臧。。zhì至jīn今bīng兵sǐ死xuè血，，zhuó浊làng浪yóu犹xuán玄huáng黄。。
āi哀gē歌tóu投jiāng江shuǐ水，，fēng风bēi悲bō波làng浪làng浪。。
渡江。清代。孙衣言。 高帆挟风色，我行凌长江。金焦碧相映，北固遥苍苍。蛟龙跋怒浪，燕雀去未央。中流快雄览，客怀慨以慷。大江限南北，终古阳侯狂。英雄昔割据，恃此为保疆。本朝驭炎极，亲军留劲良。承平二百载，万里澄扶桑。岛夷昔逆命，长风驱危墙。机船突淞口，炮火惊维扬。当关万貔虎，昔壮今何恇。将军苦逃死，敛兵撄城隍。遂令藩卫撤，开门纳豺狼。何来万鬼雄，啸笑钟山阳。悬军入死地，兵法非所详。安得习流士，据险扼其吭。奈何事机误，重使毒焰张。来时望即走，去乃饱自飏。岂必天险异，或非人谋臧。至今兵死血，浊浪犹玄黄。哀歌投江水，风悲波浪浪。