zhī卮yán言qí其èr二
tián田yán延nián年〔〔qīng清dài代〕〕
xià夏chóng虫nán难yǔ语bīng冰，，jǐng井wā蛙nán难yǔ语hǎi海。。shì是gù固xí习zhī之piān偏，，wú无nǎi乃xìng性bù不gǎi改。。
tiān天dì地yī一hé何kuān宽，，shì嗜hǎo好fēi非yī一duān端。。táng唐yú虞xiāng相shòu授shòu受，，cháo巢xǔ许lè乐kǎo考pán槃。。
wǔ武zhōu周rén仁rén人sù粟，，yí夷qí齐nǎi乃bù不cān餐。。jū居shēn身guì贵tè特lì立，，chù处shì世guì贵dá达guān观。。
suǒ所yǐ以gǔ古shèng圣xián贤，，bù不qiáng强rén人suǒ所nán难。。
卮言 其二。清代。田延年。 夏虫难语冰，井蛙难语海。是固习之偏，无乃性不改。天地一何宽，嗜好非一端。唐虞相授受，巢许乐考槃。武周仁人粟，夷齐乃不餐。居身贵特立，处世贵达观。所以古圣贤，不强人所难。