hóng红chuāng窗jiǒng迥（（xiān仙lǚ吕））
zhōu周bāng邦yàn彦〔〔sòng宋dài代〕〕
jǐ几rì日lái来、、zhēn真gè个zuì醉。。bù不zhī知dào道、、chuāng窗wài外luàn乱hóng红，，yǐ已shēn深bàn半zhǐ指。。huā花yǐng影bèi被fēng风yáo摇suì碎。。yōng拥chūn春chéng酲zhà乍qǐ起。。yǒu有gè个rén人rén人，，shēng生dé得jì济chǔ楚，，lái来xiàng向ěr耳pàn畔，，wèn问dào道jīn今cháo朝xǐng醒wèi未。。qíng情xìng性ér儿、、màn慢téng腾téng腾dì地。。nǎo恼dé得rén人yòu又zuì醉。。
红窗迥（仙吕）。宋代。周邦彦。 几日来、真个醉。不知道、窗外乱红，已深半指。花影被风摇碎。拥春酲乍起。有个人人，生得济楚，来向耳畔，问道今朝醒未。情性儿、慢腾腾地。恼得人又醉。