yáng杨cūn村zhì至tiān天jīn津dào道zhōng中
wáng王jì济〔〔wèi魏jìn晋〕〕
jū居rán然jǐng景wù物shì似jiāng江dōng东，，mào帽yǐng影biān鞭sī丝lì立mǎ马zhōng中。。liǎng两àn岸jiān蒹jiā葭tí鶗jué鴂yǔ雨，，wàn万zhū株yáng杨liǔ柳lǐ鲤yú鱼fēng风。。
shān山lóu楼fǔ俯kàn瞰píng平shā沙bái白，，yě野sì寺yī欹xié斜luò落zhào照hóng红。。dào到cǐ此màn漫wèi为lú鲈kuài鲙jì计，，tíng停chē车gū沽jiǔ酒mò莫cōng匆cōng匆。。