yè夜sù宿
xiāo萧yì绎〔〔nán南běi北cháo朝〕〕
zhú烛àn暗xíng行rén人jìng静，，lián帘kāi开yún云yǐng影rù入。。fēng风xì细yǔ雨shēng声chí迟，，yè夜duǎn短gèng更chóu筹jí急。。
néng能xià下bān班jī姬lèi泪，，fù复shǐ使chàng倡lóu楼qì泣。。kuàng况cǐ此kè客yóu游rén人，，zhōng中xiāo宵kōng空zhù伫lì立。。
夜宿。南北朝。萧绎。 烛暗行人静，帘开云影入。风细雨声迟，夜短更筹急。能下班姬泪，复使倡楼泣。况此客游人，中宵空伫立。