bái白zhù纻gē歌jiǔ九shǒu首qí其sān三
zhāng张lǜ率〔〔nán南běi北cháo朝〕〕
rì日mù暮qiān搴mén门wàng望suǒ所sī思。。fēng风chuī吹tíng庭shù树yuè月rù入wéi帷。。liáng凉yīn阴jì既mǎn满cǎo草chóng虫bēi悲。。shuí谁néng能lí离bié别zhǎng长yè夜shí时。。
liú流tàn叹bù不qǐn寝lèi泪rú如sī丝。。yǔ与jūn君zhī之bié别zhōng终hé何zhī知。。
白纻歌九首 其三。南北朝。张率。 日暮搴门望所思。风吹庭树月入帷。凉阴既满草虫悲。谁能离别长夜时。流叹不寝泪如丝。与君之别终何知。