fù赋dé得sī司mǎ马xiāng相rú如shī诗
zǔ祖sūn孙dēng登〔〔nán南běi北cháo朝〕〕
yōng雍róng容wén文yǎ雅shēn深，，wáng王jí吉gòng共zhuī追xún寻。。dāng当lú垆yīng应gū酤jiǔ酒，，tuō托yì意qiě且dàn弹qín琴。。
shàng上lín林néng能zuò作fù赋，，zhǎng长mén门dé得cì赐jīn金。。wéi唯dāng当yǒu有hàn汉zhǔ主，，zhī知huái怀fēng封chán禅xīn心。。
赋得司马相如诗。南北朝。祖孙登。 雍容文雅深，王吉共追寻。当垆应酤酒，托意且弹琴。上林能作赋，长门得赐金。唯当有汉主，知怀封禅心。