rú如tíng亭tīng听lài籁
wáng王yóu猷〔〔nán南běi北cháo朝〕〕
zuò坐yǐ倚rú如tíng亭yè夜zhèng正gū孤，，shū疏lín林kōng空jiàn见yuè月píng平pù铺。。hū忽tīng听shù树miǎo杪wēi微fēng风qǐ起，，cuò错rèn认shēng笙xiāo箫zhà乍yǒu有wú无。。
如亭听籁。南北朝。王猷。 坐倚如亭夜正孤，疏林空见月平铺。忽听树杪微风起，错认笙箫乍有无。