fān帆dù渡jí吉yáng阳zhōu洲shī诗
liú刘xiào孝yí仪〔〔nán南běi北cháo朝〕〕
yáng扬fān帆chéng乘làng浪huá华，，cāo操gǔ鼓yào要fēng风lì力。。jìn近shù树shū倏ér而xiá遐，，yáo遥shān山é俄yǐ已bī逼。。
yù欲bǐ比jīng惊lóng龙zhì制，，jiāng将dùn顿yáng阳wū乌yì翼。。kè客xíng行bēi悲dào道yuǎn远，，wéi唯xū须qián前lù路jí极。。
帆渡吉阳洲诗。南北朝。刘孝仪。 扬帆乘浪华，操鼓要风力。近树倏而遐，遥山俄已逼。欲比惊龙制，将顿阳乌翼。客行悲道远，唯须前路极。