hé和jiǎn简wén文dì帝wò卧jí疾shī诗
liú刘xiào孝wēi威〔〔nán南běi北cháo朝〕〕
yù玉gōng躬hào耗hán寒shǔ暑，，qún群wàng望chóng崇guī圭bì璧。。rén仁sì祀shèng盛huáng黄jiān缣，，lǐ礼tán坛yōu优gàn绀xí席。。
bèi惫jūn均chǔ楚jí疾yù愈，，é俄tóng同sòng宋nián年yì益。。qǐ岂láo劳sòng诵fù赋chén臣，，níng宁yòng用guān观tāo涛kè客。。
和简文帝卧疾诗。南北朝。刘孝威。 玉躬耗寒暑，群望崇圭璧。仁祀盛黄缣，礼坛优绀席。惫均楚疾愈，俄同宋年益。岂劳诵赋臣，宁用观涛客。