jīn金gǔ谷jù聚
xiè谢tiǎo朓〔〔nán南běi北cháo朝〕〕
qú渠wǎn碗sòng送jiā佳rén人，，yù玉bēi杯yāo邀shàng上kè客。。chē车mǎ马yī一dōng东xī西，，bié别hòu后sī思jīn今xī夕。。
金谷聚。南北朝。谢朓。 渠碗送佳人，玉杯邀上客。车马一东西，别后思今夕。