zhì治zhái宅shī诗
xiè谢tiǎo朓〔〔nán南běi北cháo朝〕〕
jié结yǔ宇xī夕yīn阴jiē街，，huāng荒yōu幽héng横jiǔ九qū曲。。tiáo迢dì递nán南chuān川yáng阳，，yí迤lǐ逦xī西shān山zú足。。
pì辟guǎn馆lín临qiū秋fēng风，，chǎng敞chuāng窗wàng望hán寒xù旭。。fēng风suì碎chí池zhōng中hé荷，，shuāng霜jiǎn剪jiāng江nán南lù菉。。
jì既wú无dōng东dōu都jīn金，，qiě且shuì税dōng东gāo皋sù粟。。