jiāng江shàng上qū曲
xiè谢tiǎo朓〔〔nán南běi北cháo朝〕〕
yì易yáng阳chūn春cǎo草chū出，，chí踟chú蹰rì日yǐ已mù暮。。
lián莲yè叶shàng尚tián田tián田，，qí淇shuǐ水bù不kě可dù渡。。
yuàn愿zi子yān淹guì桂zhōu舟，，shí时tóng同qiān千lǐ里lù路。。
qiān千lǐ里jì既xiāng相xǔ许，，guì桂zhōu舟fù复róng容yǔ与。。
jiāng江shàng上kě可cǎi采líng菱，，qīng清gē歌gòng共nán南chǔ楚。。