dài代bēi悲zāi哉xíng行
bào鲍zhào照〔〔nán南běi北cháo朝〕〕
jī羁rén人gǎn感shū淑jié节，，yuán缘gǎn感yù欲huí回zhé辙。。wǒ我xíng行jù讵jǐ几shí时，，huá华shí实zhòu骤shū舒jié结。。
dǔ睹shí实qíng情yǒu有bēi悲，，zhān瞻huá华yì意wú无yuè悦。。lǎn览wù物huái怀tóng同zhì志，，rú如hé何fù复guāi乖bié别。。
piān翩piān翩xiáng翔qín禽luó罗，，guān关guān关míng鸣niǎo鸟liè列。。xiáng翔míng鸣shàng尚chóu俦ǒu偶，，suǒ所tàn叹dú独guāi乖jué绝。。
代悲哉行。南北朝。鲍照。 羁人感淑节，缘感欲回辙。我行讵几时，华实骤舒结。睹实情有悲，瞻华意无悦。览物怀同志，如何复乖别。翩翩翔禽罗，关关鸣鸟列。翔鸣尚俦偶，所叹独乖绝。