zá杂tǐ体shī诗sān三shí十shǒu首qí其shí十yī一pān潘huáng黄mén门yuè岳shù述āi哀
jiāng江yān淹〔〔nán南běi北cháo朝〕〕
qīng青chūn春sù速tiān天jī机，，sù素qiū秋chí驰bái白rì日。。měi美rén人guī归zhòng重quán泉，，qī凄chuàng怆wú无zhōng终bì毕。。
bìn殡gōng宫yǐ已sù肃qīng清，，sōng松bǎi柏zhuǎn转xiāo萧sè瑟。。fǔ俯yǎng仰wèi未néng能mǐ弭，，xún寻niàn念fēi非dàn但yī一。。
fǔ抚jīn衿dào悼jì寂mò寞，，huǎng恍rán然ruò若yǒu有shī失。。míng明yuè月rù入qǐ绮chuāng窗，，fǎng仿fú佛xiǎng想huì蕙zhì质。。
xiāo销yōu忧fēi非xuān萱cǎo草，，yǒng永huái怀jì寄mèng梦mèi寐。。mèng梦mèi寐fù复míng冥míng冥，，hé何yóu由dí觌ěr尔xíng形。。
wǒ我cán惭běi北hǎi海shù术，，ěr尔wú无dì帝nǚ女líng灵。。jià驾yán言chū出yuǎn远shān山，，pái徘huái徊qì泣sōng松míng铭。。
yǔ雨jué绝wú无hái还yún云，，huá华luò落qǐ岂liú留yīng英。。rì日yuè月fāng方dài代xù序，，qǐn寝xìng兴hé何shí时píng平。。
杂体诗三十首 其十一 潘黄门岳述哀。南北朝。江淹。 青春速天机，素秋驰白日。美人归重泉，凄怆无终毕。殡宫已肃清，松柏转萧瑟。俯仰未能弭，寻念非但一。抚衿悼寂寞，恍然若有失。明月入绮窗，仿佛想蕙质。销忧非萱草，永怀寄梦寐。梦寐复冥冥，何由觌尔形。我惭北海术，尔无帝女灵。驾言出远山，徘徊泣松铭。雨绝无还云，华落岂留英。日月方代序，寝兴何时平。