zá杂tǐ体shī诗sān三shí十shǒu首qí其èr二shí十wǔ五xiè谢fǎ法cáo曹huì惠lián连zèng赠bié别
jiāng江yān淹〔〔nán南běi北cháo朝〕〕
zuó昨fā发chì赤tíng亭zhǔ渚，，jīn今sù宿pǔ浦yáng阳ruì汭。。fāng方zuò作yún云fēng峰yì异，，qǐ岂yī伊qiān千lǐ里bié别。。
fāng芳chén尘wèi未xiē歇xí席，，líng零lèi泪yóu犹zài在mèi袂。。tíng停lú舻wàng望jí极pǔ浦，，mǐ弭zhào棹zǔ阻fēng风xuě雪。。
fēng风xuě雪jì既jīng经shí时，，yè夜yǒng永qǐ起huái怀sī思。。fàn汎làn滥běi北hú湖yóu游，，sháo苕tíng亭nán南lóu楼qī期。。
diǎn点hàn翰yǒng咏xīn新shǎng赏，，kāi开zhì帙yíng莹suǒ所yí疑。。zhāi摘fāng芳ài爱qì气fù馥，，shí拾ruǐ蕊lián怜sè色zī滋。。
sè色zī滋wèi畏wò沃ruò若，，rén人shì事yì亦xiāo销shuò铄。。zi子jīn衿yuàn怨wù勿wǎng往，，gǔ谷fēng风qiào诮qīng轻báo薄。。
gòng共bǐng秉yán延zhōu州xìn信，，wú无cán惭zhòng仲lù路nuò诺。。líng灵zhī芝wàng望sān三xiù秀，，gū孤yún筠qíng情suǒ所tuō托。。
suǒ所tuō托yǐ已yīn殷qín勤，，zhī祗zú足jiǎo搅huái怀rén人。。jīn今xíng行tū嶀shèng嵊wài外，，xián衔sī思zhì至hǎi海bīn滨。。
dí觌zi子yǎo杳wèi未chán僝，，kuǎn款dì睇zài在hé何chén辰。。zá杂pèi佩suī虽kě可zèng赠，，shū疏huá华jìng竟wú无chén陈。。
wú无chén陈xīn心yuān悁láo劳，，lǚ旅rén人qǐ岂yóu游áo遨。。xìng幸jí及fēng风xuě雪jì霁，，qīng青chūn春mǎn满jiāng江gāo皋。。
jiě解lǎn缆hòu候qián前lǚ侣，，hái还wàng望fāng方yù郁táo陶。。yān烟jǐng景ruò若lí离yuǎn远，，mò末xiǎng响jì寄qióng琼yáo瑶。。
杂体诗三十首 其二十五 谢法曹惠连赠别。南北朝。江淹。 昨发赤亭渚，今宿浦阳汭。方作云峰异，岂伊千里别。芳尘未歇席，零泪犹在袂。停舻望极浦，弭棹阻风雪。风雪既经时，夜永起怀思。汎滥北湖游，苕亭南楼期。点翰咏新赏，开帙莹所疑。摘芳爱气馥，拾蕊怜色滋。色滋畏沃若，人事亦销铄。子衿怨勿往，谷风诮轻薄。共秉延州信，无惭仲路诺。灵芝望三秀，孤筠情所托。所托已殷勤，祗足搅怀人。今行嶀嵊外，衔思至海滨。觌子杳未僝，款睇在何辰。杂佩虽可赠，疏华竟无陈。无陈心悁劳，旅人岂游遨。幸及风雪霁，青春满江皋。解缆候前侣，还望方郁陶。烟景若离远，末响寄琼瑶。