qīng清sī思shī诗wǔ五shǒu首qí其wǔ五
jiāng江yān淹〔〔nán南běi北cháo朝〕〕
zhì至dé德bù不kě可chuán传，，líng灵guī龟bù不kě可lǚ侣。。cǎo草mù木hái还gēn根dì蒂，，jīng精líng灵guī归miào妙lǐ理。。
wǒ我xué学yǎo杳míng冥dào道，，shuí谁néng能cè测qióng穷yǐ已。。xū须dài待jiǔ九zhuǎn转chéng成，，zhōng终huì会zhǎng长shā沙shì市。。
清思诗五首 其五。南北朝。江淹。 至德不可传，灵龟不可侣。草木还根蒂，精灵归妙理。我学杳冥道，谁能测穷已。须待九转成，终会长沙市。