kāng康yuán园shí十yǒng咏qí其qī七zǐ紫jīng荆yuán园
zhāng张hǎi海ōu鸥〔〔〕〕
jīng荆huā花zǒng总shì是ài爱qīng清hán寒，，bù不chèn趁yán炎shí时nào闹shù树duān端。。rù入yǎn眼róng容yán颜wéi唯càn灿càn灿，，yí怡xīn心yì意qù趣zì自shān姗shān姗。。
hé何cí辞fēng风yǔ雨suí随liú流shuǐ水，，lè乐bàn伴dōng冬chūn春rǎn染sù素tán坛。。rèn任ěr尔xiū修shēn身qiú求dào道zhě者，，fāng芳huá华yī一dù度yī一píng凭lán栏。。
康园十咏 其七 紫荆园。。张海鸥。 荆花总是爱清寒，不趁炎时闹树端。入眼容颜唯灿灿，怡心意趣自姗姗。何辞风雨随流水，乐伴冬春染素坛。任尔修身求道者，芳华一度一凭栏。