bái白zhù纻cí辞yī一
xiāo萧yǎn衍〔〔nán南běi北cháo朝〕〕
zhū朱sī丝wáng王zhù柱luó罗xiàng象yán筵。。
fēi飞guǎn管cù促jié节wǔ舞shǎo少nián年。。
duǎn短gē歌liú流mù目wèi未kěn肯qián前。。
hán含xiào笑yī一zhuǎn转sī私zì自lián怜。。
白纻辞 一。南北朝。萧衍。 朱丝王柱罗象筵。飞管促节舞少年。短歌流目未肯前。含笑一转私自怜。