liú刘shēng生
chén陈shū叔bǎo宝〔〔nán南běi北cháo朝〕〕
yóu游xiá侠zhǎng长ān安zhōng中，，zhì置yì驿guò过xīn新fēng丰。。xì系zhōng钟pú蒲bì璧qìng磬，，míng鸣xián弦yáng杨yè叶gōng弓。。
mèng孟gōng公zhèng正jīng惊kè客，，zhū朱jiā家shǐ始mài卖tóng僮。。xiū羞zuò作jīng荆qīng卿xiào笑，，pěng捧jiàn剑chū出liáo辽dōng东。。
刘生。南北朝。陈叔宝。 游侠长安中，置驿过新丰。系钟蒲璧磬，鸣弦杨叶弓。孟公正惊客，朱家始卖僮。羞作荆卿笑，捧剑出辽东。