lín临gāo高tái台
xiāo萧gāng纲〔〔nán南běi北cháo朝〕〕
gāo高tái台bàn半xíng行yún云，，wàng望wàng望gāo高bù不jí极。。cǎo草shù树wú无cān参chà差，，shān山hé河tóng同yī一sè色。。
fǎng彷fú佛luò洛yáng阳dào道，，dào道yuǎn远nán难bié别shí识。。yù玉jiē阶gù故qíng情rén人，，qíng情lái来gòng共xiāng相yì忆。。
临高台。南北朝。萧纲。 高台半行云，望望高不极。草树无参差，山河同一色。彷佛洛阳道，道远难别识。玉阶故情人，情来共相忆。