shì释diàn奠shī诗yīng应lìng令bā八zhāng章
jiāng江zǒng总〔〔nán南běi北cháo朝〕〕
jìng敬xùn逊sān三dé德，，jué厥xiū修liù六yì艺。。shī师shèng圣fā发méng矇，，zūn尊rú儒qǐ启zhì滞。。ruò若kuò括zī资yǔ羽，，rú如jīn金dài待lì砺。。
yǎ雅dào道yù聿xìng兴，，jiào教xué学wú无tì替。。
xī希dài代míng明wáng王，，yīng应qī期shèng圣zhǔ主。。cái裁chéng成pǐn品wù物，，yǎn奄yǒu有qū区yǔ宇。。piān篇jí籍fēn芬chǎng场，，shī诗shū书zhào照fǔ府。。
lóng笼fán樊qī七shí十，，qū驱yù驭sān三wǔ五。。
yú于hè赫shàng上sì嗣，，yù毓dé德yuán元liáng良。。chóng崇xián贤jì既pì辟，，chí驰dào道fēi飞fāng芳。。yí仪xíng刑zhèn震xiàng象，，wèn问wàng望lí离fāng方。。
xià夏gē戈qiū秋yuè籥，，rì日jiù就yuè月jiāng将。。
sì肆lǐ礼yú虞xiáng庠，，hóng弘fēng风quē阙lǐ里。。jiàng降xīn心xià下wèn问，，láo劳qiān谦ràng让chǐ齿。。wǔ五fāng方sǒng耸tīng听，，bǎi百pì辟qīng倾ěr耳。。
jì济jì济qí耆shēng生，，shēn莘shēn莘zhòu胄zi子。。
xián閒gē歌yǒu有jié节，，hé合wǔ舞wéi惟gōng恭。。jiē阶chén陈zūn樽fěi篚，，tíng庭liè列shēng笙yōng镛。。yù誉xuān宣sì四xué学，，yè业chǎn阐sān三yōng雍。。
sēn森chén沉líng灵yǔ宇，，yī依xī稀shén神zòng纵。。
diàn奠yú馀bì币jiǔ久，，chén辰liáng良jǐng景mù暮。。shǔ黍jì稷fēi非xīn馨，，píng蘋fán蘩shì式zuó昨。。chóng崇jìng敬tái台bǎo保，，zhāo昭zhāng彰shěn审yù谕。。
cuì翠gài盖yí移yīn阴，，bān斑lún轮xú徐dù渡。。
nián年huī灰dié迭qǐ起，，xīng星guǎn琯huán环zhōu周。。chūn春diāo凋shù树sè色，，rì日zǎo藻chuān川liú流。。xuě雪huā花chí迟wǔ舞，，yún云yè叶shuāng双chōu抽。。
wù雾kāi开jīn金yè堨，，bīng冰xiāo销shí石gōu沟。。
sù肃yǎng仰hóng鸿huà化，，gōng恭wén闻shèng盛diǎn典。。rén人wò握xuán悬lí藜，，jiā家cáng藏hú瑚liǎn琏。。gù顾wéi惟xiǔ朽xiè谢，，mù暮shí识fū肤qiǎn浅。。
ēn恩miù谬jué爵fú浮，，xīn心cán惭mào貌㥏㥏。。
释奠诗应令八章。南北朝。江总。 敬逊三德，厥修六艺。师圣发矇，尊儒启滞。若括资羽，如金待砺。雅道聿兴，教学无替。希代明王，应期圣主。裁成品物，奄有区宇。篇籍芬场，诗书照府。笼樊七十，驱驭三五。于赫上嗣，毓德元良。崇贤既辟，驰道飞芳。仪刑震象，问望离方。夏戈秋籥，日就月将。肆礼虞庠，弘风阙里。降心下问，劳谦让齿。五方耸听，百辟倾耳。济济耆生，莘莘胄子。閒歌有节，合舞惟恭。阶陈樽篚，庭列笙镛。誉宣四学，业阐三雍。森沉灵宇，依稀神纵。奠馀币久，辰良景暮。黍稷非馨，蘋蘩式昨。崇敬台保，昭彰审谕。翠盖移阴，斑轮徐渡。年灰迭起，星琯环周。春凋树色，日藻川流。雪花迟舞，云叶双抽。雾开金堨，冰销石沟。肃仰鸿化，恭闻盛典。人握悬藜，家藏瑚琏。顾惟朽谢，暮识肤浅。恩谬爵浮，心惭貌㥏。