mǎ马shàng上màn漫chéng成sì四shǒu首qí其yī一
wáng王jì寂〔〔nán南běi北cháo朝〕〕
shǒu手xié携lán篮zi子mǎn满xīn新shū蔬，，wù雾bìn鬓fēng风huán鬟lì立míng暝tú途。。yuē约shù束qián前qū驱xiū休wèn问xùn讯，，luó罗fū敷xián嫌xiào笑shǐ使jūn君yú愚。。
马上漫成四首 其一。南北朝。王寂。 手携篮子满新蔬，雾鬓风鬟立暝途。约束前驱休问讯，罗敷嫌笑使君愚。