yǒng咏zhāng张gōng宫shī师èr二shū疏dōng东guī归tú图
wáng王jì寂〔〔nán南běi北cháo朝〕〕
zhàn战guó国shì事zòng纵héng横，，lián廉yú隅chū初miè灭liè裂。。qiáng强yíng嬴huī灰liù六jí籍，，míng名jiào教jìn寖shuāi衰xiē歇。。
mǎo卯jīn金xīn新diǎn典lǐ礼，，dù蠹jiǎn简fǎng访yí遗quē缺。。rén人cái材jiù就jiào教yù育，，shì士jiǎn检dūn敦xiū修jié洁。。
xián贤zāi哉èr二dà大fū夫，，mèng梦jué觉huái槐ān安xué穴。。gōng功míng名wǒ我hé何yǒu有，，jiàn剑shǒu首chuī吹yī一xuè吷。。
yuē约rì日jù俱yí移jí疾，，qǐ乞shēn身liáng良yǒng勇jué决。。liǎng两gōng宫jìn赆huáng黄jīn金，，ēn恩yù遇gù顾bù不xiè亵。。
sòng送chē车shù数bǎi百liǎng两，，zǔ祖zhàng帐dōu都mén门jué诀。。míng冥hóng鸿xiè谢zēng缯jiǎo缴，，tiān天mǎ马luò落jī羁xiè绁。。
dào倒náng囊cù促gōng供jù具，，bīn宾zú族xiāng相yú娱yuè悦。。fù父zi子yǐ以shòu寿zhōng终，，míng名shēng声rì日xīng星jiē揭。。
rén人shuí谁bù不xué学bù步，，zú卒mò莫jiàn践qí其shuō说。。liáo寥liáo寥yuè阅wèi魏jìn晋，，dé得yī一táo陶jìng靖jié节。。
píng平shēng生yāo腰gǔ骨yìng硬，，kěn肯xiàng向dū督yóu邮zhé折。。hòu后shì世wú无wèn问jīn津，，fēng风liú流lěng冷yú于tiě铁。。
lóng龙mián眠yǐ以huà画yǐn隐，，yóu游yì意xī睎wǎng往zhé哲。。wū呜hū呼zhǐ纸shàng上yǐng影，，shēng生qì气yóu犹lǐn凛liè冽。。
gōng宫shī师láng廊miào庙jù具，，tiān天wèi为cāng苍shēng生shè设。。mò莫xí袭yì异xìng姓fēng封，，zhǎng长yī揖jì稷yǔ与qì契。。
yún云hé何juàn眷duǎn短fú幅，，mō摸suǒ索mò墨màn漫miè灭。。kuàng况wèi为shān山jiǔ九rèn仞，，yī一kuì篑gōng功kě可chuò辍。。
hé盍xī睎fèng凤cháo巢gé阁，，gū姑zhì置ōu鸥shà歃xuè血。。fāng方jiāng将jiàn荐miào庙táng堂，，wēi微gōng公shú孰qū曲niè蘖。。
zhì致jūn君yáo尧shùn舜shàng上，，zhōng钟dǐng鼎zài载xūn勋liè烈。。guī归tǐng艇miǎo渺yān烟bō波，，qíng晴lóu楼zuì醉sōng松xuě雪。。
gǔ古jīn今suī虽yì异shí时，，chū出chù处tóng同yī一zhé辙。。kuǎn款tú图xìng幸bù不è恶，，zǎo蚤jì计zhèng正kǒng恐zhuō拙。。
liǎng两shū疏tǎng傥yǒu有líng灵，，dǐ抵zhǎng掌guān冠yīng缨jué绝。。
咏张宫师二疏东归图。南北朝。王寂。 战国事纵横，廉隅初灭裂。强嬴灰六籍，名教寖衰歇。卯金新典礼，蠹简访遗缺。人材就教育，士检敦修洁。贤哉二大夫，梦觉槐安穴。功名我何有，剑首吹一吷。约日俱移疾，乞身良勇决。两宫赆黄金，恩遇顾不亵。送车数百两，祖帐都门诀。冥鸿谢缯缴，天马落羁绁。倒囊促供具，宾族相娱悦。父子以寿终，名声日星揭。人谁不学步，卒莫践其说。寥寥阅魏晋，得一陶靖节。平生腰骨硬，肯向督邮折。后世无问津，风流冷于铁。龙眠以画隐，游意睎往哲。呜呼纸上影，生气犹凛冽。宫师廊庙具，天为苍生设。莫袭异姓封，长揖稷与契。云何眷短幅，摸索墨漫灭。况为山九仞，一篑功可辍。盍睎凤巢阁，姑置鸥歃血。方将荐庙堂，微公孰曲蘖。致君尧舜上，钟鼎载勋烈。归艇渺烟波，晴楼醉松雪。古今虽异时，出处同一辙。款图幸不恶，蚤计正恐拙。两疏傥有灵，抵掌冠缨绝。