zhé辙zhōng中bì毙guī龟
wáng王jì寂〔〔nán南běi北cháo朝〕〕
xuán玄fū夫liù六jiǎ甲cún存shén神qì气，，ěr耳xī息mián绵mián绵kǒu口cháng常bì闭。。huì会cháo巢lián莲yè叶lǜ绿máo毛sǒu叟，，yóu游xì戏rén人xián閒yuè阅qiān千suì岁。。
jí吉xiōng凶wèi未pàn判tǎng倘móu谋jí及，，gào告yǐ以jiāng将lái来ruò若fú符qì契。。jiāng江hú湖jiā佳chù处duō多wǎng网gǔ罟，，cè侧zú足kǒng恐wèi为rén人suǒ所zhì制。。
zhī支chuáng床zuān钻zhuó灼shì事jiāo交bìng病，，níng宁chù处bù不cái材cóng从cǐ此shì逝。。jiā嘉lín林jū居shì士qiáng强jiě解shì事，，qīng清jiāng江shǐ使zhě者hé何jīng经jì济。。
ní泥tú涂suī虽rǔ辱gù固bù不è恶，，suǒ所xìng幸cǐ此shēn身néng能zì自wèi卫。。qǐ岂qī期pù曝bèi背dāng当chē车zhé辙，，suì碎shǒu首bēn奔lún轮fān翻zhì致bì毙。。
nǎi乃zhī知shēng生sǐ死yǒu有dìng定shù数，，wàn万wù物zì自rán然wú无jù巨xì细。。kuí夔xián蚿duō多guǎ寡gè各ān安fēn分，，chūn椿jūn菌duǎn短zhǎng长jūn均yī一shì世。。
yuè越rén人shàn善liáo疗zú卒bīng兵sǐ死，，dān单bào豹yǎng养shēng生zāo遭hǔ虎shì噬。。ěr尔jīn今tāo韬huì晦jìng竟bù不miǎn免，，shǐ使wǒ我zhuī追shāng伤shōu收hán寒tì涕。。
zhì至rén人zhī知mìng命fù付yī一xiào笑，，wǒ我bèi辈qíng情zhōng钟néng能bù不bì蔽。。qiān千gǔ古méng蒙zhuāng庄tǎng倘yǒu有líng灵，，xū须zhī知yè曳wěi尾fēi非cháng常jì计。。
辙中毙龟。南北朝。王寂。 玄夫六甲存神气，耳息绵绵口常闭。会巢莲叶绿毛叟，游戏人閒阅千岁。吉凶未判倘谋及，告以将来若符契。江湖佳处多网罟，侧足恐为人所制。支床钻灼事交病，宁处不材从此逝。嘉林居士强解事，清江使者何经济。泥涂虽辱固不恶，所幸此身能自卫。岂期曝背当车辙，碎首奔轮翻致毙。乃知生死有定数，万物自然无巨细。夔蚿多寡各安分，椿菌短长均一世。越人善疗卒兵死，单豹养生遭虎噬。尔今韬晦竟不免，使我追伤收寒涕。至人知命付一笑，我辈情钟能不蔽。千古蒙庄倘有灵，须知曳尾非常计。