tí题huà画
wáng王jì寂〔〔nán南běi北cháo朝〕〕
rén人jiān间lóng龙xiàng象fēng风gǔ骨qí奇，，qú癯zhě者jīng精hàn悍lǎo老bù不pí疲。。dé得fēi非shí石lín林hóng洪jué觉fàn范，，cān参liáo寥fú佛yìn印xiāng相zhuī追suí随。。
chá茶guā瓜què却qù去xiāng香huǒ火lěng冷，，xī曦yù驭bù不zhuǎn转sōng松yīn阴chí迟。。kǒu口qián钳wèi未yù欲zuò作shī诗zhài债，，zuò坐yǐn隐liáo聊ěr尔táo逃chán禅chī痴。。
hēi黑jīn矜zhòu骤shèng胜jiàn见yán颜sè色，，bái白fù负shǎo少nǜ衄fāng方dī低méi眉。。xuān宣zhōu州yī一zhe著tài太róng容yì易，，guā瓜gé葛zhēng争dào道zhēn真ér儿xī嬉。。
wú吾wén闻lǎn懒zàn瓒yǒu有dào道zhě者，，hán寒tì涕bù不shōu收cóng从chuí垂yí颐。。yòu又wén闻zuò作zhǐ止jù俱shì是bìng病，，kuàng况cǐ此niàn念niàn念qīng倾rén人wēi危。。
hé何rú如sì四jiǎo脚qí棋pán盘yī一sè色zi子，，yī一jú局zhǎn展zhuǎn转wú无chéng成kuī亏。。
题画。南北朝。王寂。 人间龙象风骨奇，癯者精悍老不疲。得非石林洪觉范，参寥佛印相追随。茶瓜却去香火冷，曦驭不转松阴迟。口钳未欲作诗债，坐隐聊尔逃禅痴。黑矜骤胜见颜色，白负少衄方低眉。宣州一著太容易，瓜葛争道真儿嬉。吾闻懒瓒有道者，寒涕不收从垂颐。又闻作止俱是病，况此念念倾人危。何如四脚棋盘一色子，一局展转无成亏。