yǒng咏shuǐ水duì碓
wáng王jì寂〔〔nán南běi北cháo朝〕〕
shì世rén人duō多jī机xīn心，，jì技qiǎo巧biàn变chún淳gǔ古。。shuǐ水duì碓shuí谁shǐ始yǒu有，，shí石jiù臼ér而mù木chǔ杵。。
jué决liú流zhù注qí其wěi尾，，wěi尾yì抑shǒu首zì自jǔ举。。qí其fǎ法rú如quán权héng衡，，qīng轻zhòng重sī司yǎng仰fǔ俯。。
fú浮shěn沈kè刻lòu漏jiàn箭，，dòng动xī息jì记lǐ里gǔ鼓。。mù木niú牛zhuǎn转chú刍sù粟，，biāo摽gōng弓yì殪pí貔hǔ虎。。
niǎn碾duì碓chū出yī一lǜ律，，jú桔gāo槔hé何zú足shù数。。wǒ我xī昔jū居cūn村luò落，，shēng升hé合gěi给cuàn爨fǔ釜。。
chén晨chuī吹kè课bì婢pū仆，，jiǎn茧zú足cí辞jiān艰kǔ苦。。shì是shí时cǐ此wèi未shí识，，zì自xiào笑yú愚qiě且lǔ鲁。。
xì细sī思nǎi乃guǐ诡dào道，，bào抱wèng瓮yīng应bù不qǔ取。。wén文gōng公wū圬zhě者chuán传，，xìn信yǐ矣wú无làng浪yǔ语。。
shí食yān焉dài怠qí其shì事，，yāng殃huò祸cháng尝yīn因dǔ睹。。gēng耕chú锄lì沥hàn汗xuè血，，yóu犹shuǐ水hàn旱fēng风yǔ雨。。
kuàng况ěr尔bǎo饱wú无gōng功，，tiān天yì意kǒng恐bù不yǔ与。。
咏水碓。南北朝。王寂。 世人多机心，技巧变淳古。水碓谁始有，石臼而木杵。决流注其尾，尾抑首自举。其法如权衡，轻重司仰俯。浮沈刻漏箭，动息记里鼓。木牛转刍粟，摽弓殪貔虎。碾碓出一律，桔槔何足数。我昔居村落，升合给爨釜。晨吹课婢仆，茧足辞艰苦。是时此未识，自笑愚且鲁。细思乃诡道，抱瓮应不取。文公圬者传，信矣无浪语。食焉怠其事，殃祸尝因睹。耕锄沥汗血，犹水旱风雨。况尔饱无功，天意恐不与。