tí题shàn扇
wáng王jì寂〔〔nán南běi北cháo朝〕〕
hé荷bǐng柄yóu犹qíng擎sù宿lù露，，dí荻huā花yǐ已zhe著qiū秋shuāng霜。。jì寄yǔ语huàn浣shā纱yóu游nǚ女，，mò莫jīng惊xī溪shàng上yuān鸳yāng鸯。。
题扇。南北朝。王寂。 荷柄犹擎宿露，荻花已著秋霜。寄语浣纱游女，莫惊溪上鸳鸯。